ほけきょうしんごん

真言は梵語の意。
『開目抄』に「妙法蓮華経と申スは漢語也。月支には薩達磨分陀利伽蘇多攬と申す」（定五七〇頁）とあり、更に善無畏三蔵の法華経の肝心真言も載せている。
《『遺文辞典』歴史篇「薩曇芬陀利法華経（さつどんふんだりほけきょう）」の項》