兵衛志殿御返事
書下し
兵衛志殿御返事
[1]青鳧五貫文、送り給び了んぬ。唱え奉る南無妙法蓮華経一返の事。恐々。
[2]<日>六月十八日日>
[3]<人>日 蓮<花押>花押花押>人>
[4]<先>兵衛志殿御返事先>
現代語訳
兵衛志殿御返事
建治三年(一二七七)あるいは弘安四年(一二八一)の六月一八日、五六歳あるいは六〇歳、於身延、池上兵衛志宛、原漢文、定一三四五頁。
[1]銭五貫文をお送りいただき、たしかに拝受いたしました。ご供養に対して南無妙法蓮華経と御題目を一遍お唱えいたしました。つつしんで申し上げます。
[2]<日>六月十八日日>
[3]<人>日 蓮 <花押>花押花押>人>
[4]<先>兵衛志殿御返事先>